|
aHR0cDovL2ZyZWVzaGlwLmNvLmty
- ¸ðµ¨ ¹øÈ£: NBNGHTRYTY6556
- ºê·£µå À̸§: KAYU
- ±Ù¿ø: CN (Á¤Ç°)
- Usage: Sticker Decorative sealing stickerpackaging label
- Brand Name: YYF
- Type: Adhero Adhero
- Feature: Waterproof
- Material: VinylPaper VinylCOPPERPLATE paper
- Model Number: Thank you stickery
- Custom Order: Accept
- Place of Origin: Guangdong China
- Industrial Use: Decoration
- Special Process: EmbossingSilk screen printingFoil stampingUV spot etc
- Adhesive: Removablepermanent
- Surface Finishing: FoilMatte Glossy Lamination
- Artwork Format: AI PDFPSCoreldrawetc
- Samples: Free Stock Samples availabel
- Production Time: 37 work days after payment and artwork confirmed
¿É¼ÇÁ¤º¸[(365462)Others][(200025551)1inch500 stickerRoll][(175)1inch500 stickerRoll][(200021498)1inch500 stickerRoll][(29)1inch500 stickerRoll][(193)1inch500 stickerRoll][(94)1inch500 stickerRoll][(366)1inch500 stickerRoll][(865)1inch500 stickerRoll][(496)1inch500 stickerRoll][(347)1inch500 stickerRoll][(201336230)1inch500 stickerRoll][(504)1inch500 stickerRoll][(202573808)1inch500 stickerRoll][(13978534)1inch500 stickerRoll][(200006152)1inch500 stickerRoll][(201671809)1inch500 stickerRoll][(201456605)1inch500 stickerRoll][(200006151)1inch500 stickerRoll][(200006153)1inch500 stickerRoll][(201673806)1inch500 stickerRoll][(202135821)1inch500 stickerRoll][(201673809)1inch500 stickerRoll][(882526617)1inch500 stickerRoll]Á÷°æ 1 "/1.5"/2 ", ¿øÇü, 500 ¶óº§/·Ñ, °¨»çÇÕ´Ï´Ù Áö¿ø ¾Á ½ºÆ¼Ä¿ ³» Áß¼Ò±â¾÷, ¸ÂÃãÇü Àμâ Æ÷Àå ¶óº§ Á¦Á¶¾÷ü
-
Å©±â¿Í ¼ö·®-·Ñ ´ç 1 "," ³» Áß¼Ò±â¾÷À» Áö¿øÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù "½ºÆ¼Ä¿ÀÇ 500 °³°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÃæºÐÇÑ ¾çÀº ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¸¦ ¸¸Á·½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ç°Áú-ÀÌ µÕ±Ù °¨»ç ·Ñ ½ºÆ¼Ä¿´Â È£ÀÏ ¹®ÀÚ°¡ ÀÎ¼â µÈ °íÇ°Áú ¿ëÁö·Î ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù. ºÙÀ̰ųª Á¦°ÅÇϱ⠽±°í Ç¥¸é¿¡ ÀÜ·ù ¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
°·ÂÇÑ Á¢ÂøÁ¦-ÀÌ °¨»ç ½ºÆ¼Ä¿´Â ²®ÁúÀ» ¹þ±â°Å³ª ºÙ¿© ³Ö±â ½±°í °íÇ°Áú Á¢ÂøÁ¦·Î ½±°Ô ¹þ°ÜÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ·Ñ¿¡¼ ²®ÁúÀ» ¹þ±â°í ÆÐÅ°Áö Ç¥¸é¿¡ ºÙÀÔ´Ï´Ù.
-
°í°´¿¡°Ô °¨µ¿-ÆÐÅ°Áö, °¡¹æ, »óÀÚ ¶Ç´Â ºÀÅõ¿¡ °³ÀÎÈ µÈ °¨»ç ºñÁî´Ï½º ½ºÆ¼Ä¿¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é °í°´ÀÌ ºñÁî´Ï½º¿¡ ´õ ±íÀº ÀλóÀ»¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
´Ù¸ñÀû °¨»çÇÕ´Ï´Ù ½ºÆ¼Ä¿ ¶óº§-ÀÌ ¶óº§Àº ºÀÅõ, »óÀÚ, °¡¹æ ¶Ç´Â ¼±¹° ÆÐÅ°Áö¸¦ Àå½ÄÇÕ´Ï´Ù. Áß¼Ò±â¾÷, ¿Â¶óÀÎ ¼Ò¸ÅÁ¡, »§ ÆǸÅ, ÃàÁ¦ ¶Ç´Â ÈÞÀÏ ÆǸÅ, ¼±¹°, ¿¹¼ú ¹× °ø¿¹Ç° µî¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
Âü°í: ÀϹÝÀûÀ¸·Î 1 ·Ñ¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ 500 ÀÖÁö¸¸ 250, MOQ 500 Á¶°¢ (1 ·Ñ) µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº °í°´ ¼ºñ½º¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ!
°¨»çÇÕ´Ï´Ù ½ºÆ¼Ä¿
°í°´¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº, ÀÌ ±Í¿©¿î °¨»çÇÕ´Ï´Ù ½ºÆ¼Ä¿ ·ÑÀºÀÌ ¹è¼Û ½ºÆ¼Ä¿·Î ¿Ïº®ÇÏ°í °³ÀÎÈ µÈ ÅÍÄ¡¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò±Ô¸ð ºñÁî´Ï½º ¿ëÇ°, ºÀÅõ ¾Á ¶Ç´Â °¨»ç Ä«µå¿¡ ¿Ïº®ÇÑ Ãß°¡. ³» Áß¼Ò±â¾÷ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ Áö¿øÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. °í°´¿¡°Ô ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù. |
Á¦Ç° À̸§ |
°¨»çÇÕ´Ï´Ù ½ºÆ¼Ä¿ Áß¼Ò ±â¾÷/¸ÂÃã ½ºÆ¼Ä¿ |
Å©±â/·Î°í/¸ð¾ç |
¸ðµç Å©±â, ¸ð¾ç, »ö»óÀ» »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇÇÏ°í ¶óº§À» °íÀ¯ÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. |
Àç·á |
µ¿ÆÇÁö, ÇÕ¼ºÁö, PET, PET, PVC, PE .... |
Ç¥¸é ó¸® |
¸ÂÃãÇü Ç® Ä÷¯ Àμâ, ±¤ÅÃ/¹«±¤Åà ¶ó¹Ì³×À̼Ç, Æ÷ÀÏ |
±â´É |
¹æ¼ö, ³»¿¼º, Àڿܼ± Â÷´Ü, ģȯ°æ... |
»ö»ó |
CMYK, ÆÒÅæ »ö»ó, Ç® Ä÷¯. |
񃬣 |
HP-µðÁöÅÐ Àμâ Á÷Á¢ ¹®¼ Àμâ. ¼³Á¤µÈ »ö»ó ºÐ¸® ¾øÀÌ ÀÏȸ¼º Àμâ, ÀÛÀº ¹èÄ¡ÀÇ °æ¿ì ´õ ¸¹Àº ÆÐÅϺñ¿ë ÀåÁ¡°ú Àμâ Ç°ÁúÀÌ Çâ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
ÆÄÀÏ Çü½Ä |
CDR,AI, Pde, PSD,JPG,PNG,JPEG... |
MOQ |
100 ½ÃÆ®/PCS, ÀÛÀº ÁÖ¹® Çã¿ë |
¹è´Þ ½Ã°£ |
3 ~ 7 ÀÏ (¼ö·® ¹× ¿ä±¸ »çÇ׿¡ µû¶ó ´Ù¸§). |
ÆÐÅ°Áö |
ÀÏ¹Ý OPP ³¯½Ç °¡¹æ; PVC °¡¹æ; ¸ÂÃãÇü ¼±¹° »óÀÚ |
|
Å©±â ¶Ç´Â ·Ñ·Î ÀÚ¸¥ ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿
¿ì¸®ÀÇ ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿ ¿É¼ÇÀº ´Ù¾çÇÑ ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â ½ºÅ¸ÀÏ°ú Å©±â·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. ÄÆ-Åõ-»çÀÌÁî (°³º°ÀûÀ¸·Î Àý´Ü) ½ºÆ¼Ä¿´Â ÀÛÀº Çà»ç ³ª »óÁ¡¿¡¼ ³ª´²ÁÖ´Â µ¥ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
·Ñ ½ºÆ¼Ä¿´Â Æ÷Àå, »óÀÚ ¹× ¿ë±â¿¡ ºü¸£°Ô Àû¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëºÎºÐÀÇ ¶óº§ µð½ºÆ漿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀÌ ÄÆ ½ºÆ¼Ä¿ ½Ì±Û
´ÙÀÌ ÄÆ ½ºÆ¼Ä¿ ½Ì±ÛÀº µðÀÚÀÎÀÇ Á¤È®ÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î Àý´ÜµÇ´Â °³º° ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿´Â ¸ð¾ç¿¡ ¸Â°Ô Àß·ÁÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ƯÁ¤ À̺¥Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ °³ÀÎȸ¦ ¾ò´Â µ¥ ¿Ïº®ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç´Â ¾îµð¼³ª Áø¼úÀ»Çϱâ À§ÇØ (±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ´ÙÀÌ ÄÆÀº ¹æ¼öÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¾îµðµç ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù).
|
¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿°¡ ºê·£µå ½ºÆ½À» ¸¸µì´Ï´Ù ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿´Â ÁÁÀº ÀÌÀ¯°¡ÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆà Àü·«ÀÔ´Ï´Ù. ½ºÆ¼Ä¿´Â Á¦Ç° Æ÷Àå¿¡ °³¼ºÀ» Ãß°¡Çϰųª ºê·£µå ÀλóÀ» Å°¿ì´Â °æÇ°À¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µðÀÚÀο¡ ±íÀº ÀλóÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷Àº ³ëÆ®ºÏ ¶Ç´Â ³ëÆ®ºÏ Ä¿¹ö¿¡ Á¶Á÷ÀÇ ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÎÂøÇÕ´Ï´Ù.
|
Á¦Ç° Ư¡
½ÄÇ° ºê·£µå, ÈÇÐ Á¦Ç° »ý»êÀÚ ¶Ç´Â »ê¾÷ Á¦Á¶¾÷üÀ̵ç, ºê·£µå¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¶óº§À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.¿¹»ê, ÀÏÁ¤ ¹× ¸ÂÃ㠿䱸 »çÇ×. ¼÷·Ã µÈ ¶óº§ Àü¹®°¡°¡ ¶óº§ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ¾È³»ÇÏ°í ¸ÂÃãÇü ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ¿© Á¦Ç° ¶óº§¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
º¸È£ ¶ó¹Ì ÄÚÆà ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ½ºÆ¼Ä¿¿¡´Â ¹«·á ¸ÅÆ® ¶Ç´Â ±¤Åà ¶ó¹Ì³×À̼ÇÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ Ãß°¡ ·¹À̾î´Â ½ºÅ©·¡Ä¡ ¹× ³¯¾¾ ¹× Àڿܼ±°ú °°Àº À¯ÇØÇÑ ¿ä¼Ò·ÎºÎÅÍ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ º¸È£ÇÏ¿© ½ºÆ¼Ä¿ÀÇ ¼ö¸íÀ» ´Ã¸³´Ï´Ù. |
°íÇØ»óµµ µðÁöÅÐ Àμ⠿츮´Â 1000 dpi¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â Àμâ Çػ󵵸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½ºÆ¼Ä¿¿¡ ÃÖ÷´Ü µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© µðÀÚÀÎ, ·Î°í ¶Ç´Â ¾÷·Îµå µÈ À̹ÌÁö°¡ ¸Å¹ø ¿Ïº®ÇÑ ±×¸²ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·ÏÇÕ´Ï´Ù. |
¿ì¼öÇÑ ½ºÆ¼Ä¿ Àç·á
¿ì¸®ÀÇ ½ºÆ¼Ä¿´Â 5 ³â ³»±¸¼ºÀ» °¡Áø °íÇ°ÁúÀÇ 3 ¹Ð µÎ²²ÀÇ ±¤Åà ºñ´Ò¿¡ ÀμâµË´Ï´Ù. ÀÌ ¹°Áú¿¡´Â Àû¿ë Áß¿¡ °ÅÇ°ÀÌ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °ø±â Ãⱸ ±â¼úÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
|
¶óº§ Àç·á (ÀϺÎ)
¿ì¸®´Â ¸ðµç ¸ÂÃãÇü ½ºÆ¼Ä¿ ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ³»±¸¼º ¼ÒÀ縦 Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Á¦Ç° ÀåÁ¡
¶óº§¸µ ¹æ¹ý
½ºÆ¼Ä¿ »ý»ê °øÁ¤
ȸ»ç ¼Ò°³
¿ì¸®ÀÇ ¼ºñ½º ¹× °µµ
¹«·á »ó´ã, ¹«·á µðÀÚÀÎ, Ç® ÀÏ´ëÀÏ ¼ºñ½º.¿ì¸®´Â 10 ³â ÀÌ»óÀÇ °æÇèÀ» °¡Áø È¿À²ÀûÀÎ »ý»ê ÆÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù; µ¶¸³Àû ÀÎ ¼öÃ⠱Ǹ®; Áß±¹ÀÇ ´ë±Ô¸ð ½ºÆ¼Ä¿ »ý»ê ±âÁö Áß Çϳª; ȸ»ç´Â ISO:9001 Ç°Áú ½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù. ¿ø·á SGS Å×½ºÆ® º¸°í¼; Á¦Ç°Àº 30 °³±¹ ÀÌ»ó¿¡ ÆǸŵ˴ϴÙ. 5000 Æò¹æ ¹ÌÅÍ ÀÌ»óÀÇ »ý»ê ¹× °¡°ø ÀÛ¾÷Àå, µ¶¸³Àû ÀÎ ½½¸® Æà ¹× ´ÙÀÌ Ä¿Æà ÀÛ¾÷Àå.
. Æ÷°ýÀû ÀÎ ±â¾÷ÀÇ Á¢ÂøÁ¦ Á¦Ç° ¿¬±¸ °³¹ß, ¼³°è, »ý»ê ¹× ÆǸſ¡ 15 ³â µ¿¾È ÁßÁ¡À» µÓ´Ï´Ù.
ÁÖ¿ä ¹üÀ§¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÚü Á¢Âø Ä÷¯ Àμ⠽ºÆ¼Ä¿, PVC ½ºÆ¼Ä¿, ºê·¯½Ã °ñµå ½ºÆ¼Ä¿, ºê·¯½Ã ½Ç¹ö ½ºÆ¼Ä¿, ÁøÁÖ ºû Çʸ§ ½ºÆ¼Ä¿, ÇÕ¼º Á¾ÀÌ ½ºÆ¼Ä¿, ·¹ÀÌÀú ½ºÆ¼Ä¿, ÇÕ¼º Á¾ÀÌ Á¢ÂøÁ¦, Á¤Àü±â Çʸ§, Xiaoyinlong, Liangyynlong, Åõ¸í ½ºÆ¼Ä¿, ¿¬Àå ¿ëÁö, µ¿ÆÇ Æ¯¼ö Á¶¸í, ÀÌ Á¦Ç°Àº ³ó¾÷, ½ÄÇ°, »ê¾÷, ¹°·ù, »ç¹«½Ç, ÀüÀÚ Á¦Ç°, ±¤°í, À§Á¶ ¹æÁö ¹× ±âŸ ¿©·¯ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ ³Î¸® »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Æ÷Àå ¹× ¹è¼Û
¿ì¸®ÀÇ ¸ÂÃãÇü ´ÙÀÌ ÄÆ ½ºÆ¼Ä¿´Â ·Ñ ¶Ç´Â ½ÃÆ®·Î Æ÷Àå ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÃÑ ¹«°Ô´Â °í°´ ¿ä±¸ »çÇ×À¸·Î 1KG À̳»¿¡¼ Á¤»óÀÔ´Ï´Ù.±â°èº°·Î ·¹À̺íÀ» Àû¿ëÇϰųª °è¾à Á¦Á¶¾÷ü¿¡¼ ·¹À̺íÀ» Àû¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °æ¿ì ±äÀåÀ» Ǫ´Â ¹æÇâÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¹Ù¶÷ ¹æÇâ Â÷Æ®.
FAQ
Q:
A:»ý»ê ½Ã°£ 3-7 ±Ù¹«ÀÏ, ÀͽºÇÁ·¹½º 6-10 ±Ù¹«ÀÏ.
A:µðÀÚÀÌ³Ê µðÀÚÀÎ-°ßÀû-»ý»ê ÁÖ¹®-ÁöºÒ-»ý»ê-°Ë»ç-Æ÷Àå-¹è´Þ.
A:¿ì¸®´Â Àü¹® º¸¾È Àμâ Á¦Á¶¾÷üÀÔ´Ï´Ù 15 ³â ÀÌ»óÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¹Àº À¯¸í ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¸ÂÃãÇü º¸¾È ÀÎ¼â ¹× ÆÐÅ°Áö ¼Ö·ç¼Ç ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
A:¿ì¸® ½ÃÀåÀº ÁÖ·Î µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Àεµ, Áßµ¿¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Çù·Â °í°´ÀÌ ´ç»çÀÇ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
A:¹°·ÐÀÌÁÒ. µðÀÚÀÎ ¿ä±¸ »çÇ×À» Á¦½ÃÇϸé, ¿ì¸®´Â ±ÍÇÏÀÇ ÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ¿¹¼úÇ°À» ¸¸µé °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«·á µðÀÚÀÎ ¹× ¼÷·Ã µÈ Áö¿ø. ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Çö½Ç·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
A:ºÐÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÁÖ¹® ÇѵµÀÌÁö¸¸ MOQ °ª USD 50 ±ÍÇÏÀÇ µðÀÚÀÎ ·Î°í ±âÁØ, ÃßÈÄ ÁÖ¹®ÇÏ½Ç °æ¿ì, ±× ±Ý¾×ÀÇ Àý¹Ý µ¹·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ´ç½Å ¿ì¸® µðÀÚÀÎ ¼±ÅÃÇϸé MOQ¾øÀÌ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
A: ¿ì¸®´Â Àü¹® Á¦Á¶¾÷üÀÔ´Ï´Ù. Àü ¼¼°è °í°´ÀÌ °øÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ¿ì¸®¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» µû¶æÇÏ°Ô È¯¿µÇÕ´Ï´Ù.
A:¿ì¸®´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ ¹®ÀǸ¦¹ÞÀº ÈÄ 1 ½Ã°£ À̳»¿¡ ÀοëÇÕ´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ ¸Å¿ì ±ÞÇÑ °æ¿ì ¹®ÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀüÈ ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ·Î ¾Ë·ÁÁֽʽÿÀ.
A:¿¹, § ¶óº§, ¼¼Ã´ °ü¸® ¶óº§ ¹× ¹èÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹«·á »ùÇÃÀ» Á¦°ø ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
A:¿¹, ¿ì¸®´Â ISO:9001,SGS, Á¦Ç° ƯÇã ÀÎÁõ¼¸¦ °¡Áö°í...
·Î°í ºñ´Ò »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µ¥Ä® Àý´Ü °³ÀÎ ¹æ¼ö ½ºÆ¼Ä¿ Àμâ Æ÷Àå ¶óº§ °¨»ç Ä«µå
|
|
|
|
|